نام بازی Death Stranding در ابتدا Dead Stranding بود!

بازی‌ساز خوش‌نام و بااستعداد ژاپنی یعنی هیدئو کوجیما چندی پیش با انتشار یک تصویر مفهومی، ادعا کرد که نام بازی Death Stranding در ابتدای شروع ساخت پروژه Dead Stranding بود.

سال 2019 میلادی با تمام بدی‌ها و خوبی‌های خود به پایان رسید و صنعت بازی‌های ویدیویی یک سال نسبتا موفقی را پشت سر گذاشت. سالی که پس از مدت‌ها صبر و انتظار، سرانجام اولین ساخته‌ی استودیوی کوجیما پروداکشنز (Kojima Productions) به نام Death Stranding به صورت انحصاری زمانی روی کنسول پلی‌استیشن 4 منتشر شد و علی‌رغم حاشیه‌های مختلف و فراوان، در مجموع مورد استقبال بازیکنان و منتقدان قرار گرفت. این اثر اگرچه انتظار تک تک هواداران را برآورده نکرده، اما با تکیه بر گیم‌پلی هیجان‌انگیز و ایده‌های نو و تحسین‌آمیز سازندگان، تجربه‌ی مهیجی از دنیای آخرالزمانی را برای گیمرها رقم زده که به راحتی می‌توان آن را در میان بهترین آثار سال گذشته میلادی قرار داد.

حال که چیزی در حدود دو ماه از انتشار این عنوان می‌گذرد، آقای هیدئو کوجیما (Hideo Kojima)، سازنده بازی و خالق مجموعه‌ی متال گیر، با انتشار یک تصویر مفهومی از تازه‌ترین ساخته‌ی خود در صفحه‌ی شخصی‌اش در شبکه‌ی اجتماعی اینستاگرام، سال نو میلادی را آغاز کرده است. به گفته‌ی کوجیما، این تصویر مربوط به اولین تصاویر مفهومی از اثر پرطرفدار Death Stranding است که در واقع پیش از شروع داستان‌نویسی بازی طراحی شده است. البته، این تصویر سیاه و سفید اگرچه در نگاه اول تنها دو شخصیت ناشناس به همراه سلاح و تجهیزات سنگین نظامی را نمایش می‌دهد، اما وجود نام Dead Stranding بجای Death Stranding نکته اصلی آن به شمار می‌رود که اطلاعاتی درباره‌ی مراحل پیش تولید بازی به اشتراک می‌گذارد.. کوجیما در این زمینه مدعی شد که پیش از شروع نگارش داستان، Dead Stranding را به عنوان نام این اثر ویدیویی در نظر گرفته بود که این اسم در طول روند توسعه‌ی بازی دستخوش تغییراتی شد و در نهایت به Death Stranding تغییر یافت.

هیدئو کوجیما در این‌باره توضیح می‌دهد:

به‌تازگی تصویری از طرح اولیه‌ی یوجی شینکاوا (Yoji Shinkawa)، کارگردان بخش هنری استودیوی کوجیما پروداکشنز، را در آیفون خود پیدا کرده‌ام که این عکس مربوط به طراحی تصاویر مفهومی اولیه‌ی بازی Death Stranding است. در آن زمان، کار ما روی روایت حوادث و داستان‌نویسی بازی شروع نشده بود و من به شخصه فضای جنگ‌جویانه بازی را برای یوجی شینکاوا توصیف می‌کردم. در این وهله، ما نام Dead Stranding را برای این پروژه انتخاب کرده بودیم.