علت اختلاف بین هیدئو کوجیما و سونی مشخص شد؟

هیدئو کوجیما چندی پیش در صفحه‌ی شخصی توییتر خود اعلام کرد که هیچ نقشی در انتخاب عبارت Director’s Cut برای بازی Death Stranding نداشته و با این نام‌گذاری مخالف است.

دث استرندینگ اولین پروژه‌ی استودیوی شخصی هیدئو کوجیما، خالق مجموعه‌های محبوبی همچون متال گیر، به شمار می‌رود که در حال حاضر نزدیک به دو سال از انتشار آن می‌گذرد. این عنوان در زمان عرضه با بازخوردهای ضد و نقیض فراوانی روبه‌رو شد؛ به طوری که تا پیش از انتشار انتظارهای زیادی از سبک منحصر به فرد و گیم‌پلی متنوع آن می‌رفت که با این وجود، شاهد انقلاب بزرگی در حوزه گیم نبودیم و صرفا یک سری ایده‌ی تحسین‌آمیز کوجیما و داستان مهیج باعث شد تا برخی از منتقدان و بازیکنان از آن به عنوان یکی از بهترین و سرگرم‌کننده‌ترین آثار نسل هشتم یاد کنند.

بعد از عرضه‌ی کنسول جدید پلی‌استیشن 5 به بازار، درخواست‌ها برای ساخت نسخه‌ی نسل نهم بازی بالا رفت که در آخر، چند ماه پیش بود شرکت سرگرمی‌های تعاملی سونی با همکاری استودیوی کوجیما پروداکشنز از نسخه‌ی جدید بازی تحت عنوان Death Stranding Director’s Cut رونمایی کرد. با معرفی این نسخه، سوال‌های زیادی ذهن هواداران را به خود مشغول کرد و گروهی کوجیما را به حذف عمدی برخی از محتوای بازی متهم کردند. در همین راستا، چندی پیش این بازی‌ساز باتجربه ژاپنی در حساب رسمی شبکه‌ی اجتماعی توییتر خود به این موضوع واکنش نشان داد و در پیامی نارضایتی خود درباره استفاده از عبارت نسخه کارگردان را ابراز کرد.

طبق اظهارات کوجیما، به نظر می‌رسد که شرکت سرگرمی‌های تعاملی سونی وظیفه‌ی نام‌گذاری این نسخه را برعهده داشته و استودیوی کوجیما پروداکشنز و همچنین کارگردان بازی در انتخاب این عبارت هیچ نقشی نداشته‌اند. او مدعی است که عبارت Director’s Cut مناسب بازی Death Stranding نیست، چرا که اغلب این نام برای برای نسخه‌ی تدوین شده دیگر یک فیلم سینمایی استفاده می‌شود. در واقع، این عبارت مختص فیلم‌هایی است که کارگردان بنا به دلایلی صحنه‌هایی از فیلم خود را حذف کرده و سپس در قالب یک نسخه‌ی ویژه تحت این نام، آن را به نمایش می‌گذارد

این در حالی است که در حوزه گیم، محتوایی از بازی حذف نشده، بلکه در نسخه‌ی کارگردان یک سری محتوای جدید نیز به بازی اضافه می‌شوند که بدین خاطر، کوجیما مخالف استفاده از عبارت Director’s Cut برای بازی Death Stranding است. او در این خصوص توضیح می‌دهد:

عبارت دایرکتر کات در دنیای سینمایی مربوط به یک نسخه‌ی تدوین شده دیگر می‌شود. برای مثال، زمانی که بخواهند محتواهایی که به نسخه‌ی کوتاه شده‌ای اضافه کنند، از این عبارت استفاده می‌کنند. در واقع ممکن است که نسخه‌ی اولیه یا همان کوتاه شده بدون علاقه‌ی قبلی اکران شده باشد، چرا که کارگردان آزادی عمل زیادی در تدوین آن نداشت و یا به اجبار باید مدت زمان پخش را کاهش می‌داد. این گفته‌ها مختص دنیای سینمایی است. در صنعت بازی‌های ویدیویی شرایط کمی متفاوت است. در اصل در این حوزه عبارت دایرکتر کات به حذف محتوا اضافه نمی‌کند، بلکه در خصوص محتوای جدیدی است که به بازی اضافه می‌شوند. به نظر من، شاید بهتر باشد آن را Director’s Plus صدا بزنیم! به همین خاطر است که من دوست ندارم نسخه جدید دث استرندینگ، دایرکتر کات نام داشته باشد.