پگی کارتر و استیو راجرز واقعا در Avengers: Doomsday فرزند دارند؟

با برگزاری رویداد کامیک کان سن‌دیگو، هفته بسیار فوق‌العاده‌ای برای طرفداران مارول بوده به طوری که در ابتدا شاهد انتظار تریلر فیلم Avengers: Doomsday بودند و پس از آن نیز شاهد ارائه به‌روزرسانی‌های مختلف در رابطه با دنیای سینمایی مارول و معرفی پروژه‌های جدید بودند. یکی از این موارد به تایید رسمی حضور پگی کارتر با بازی هیلی اتول (Hayley Atwell) در Doomsday بود. در حالی که انتظار این موضوع همواره می‌رفت، اما اکنون رسما تایید شده و در همین رویداد، سوالی از اتول درباره پگی کارتر و استیو راجرز با بازی کریس ایوانز (Chris Evans) پرسیده شد که پاسخ ایشان شاید بسیار متفاوت از آن‌چه که طرفداران انتظار داشتند بود.

فیلم Avengers: Endgame به شکلی شوکه‌کننده و بحث‌برانگیز به پایان رسید؛ جایی که استیو راجرز برای بازگرداندن سنگ‌های ابدیت به جایگاه درستشان به گذشته برگشت و تصمیم گرفت در گذشته بماند و با پگی زندگی کند. این موضوع به دلایل متعددی میان طرفداران اختلاف‌برانگیز شد، از جمله اینکه پگی بدون استیو یک زندگی کامل را گذرانده بود؛ زندگی‌ای که خود او گفته بود برایش خوشایند بوده، و استیو ظاهرا به گذشته برگشت و به خواست خودش آن را تغییر داد. علاوه بر این، بسیاری اشاره کرده‌اند که این یعنی استیو در حالی داشت با پگی زندگی می‌ساخت که می‌دانست باکی جایی بیرون آنجا در حال رنج کشیدن است.

البته، پیامدهای واقعیِ رقص استیو و پگی در پایان Endgame، و همچنین حضور کوتاه استیو در زمان حال در قالب یک پیرمرد، هرگز کاملا روشن نشدند و از آن زمان تاکنون هم بررسی نشده‌اند. همین موضوع باعث شد یکی از تیزرهای Doomsday که در آن استیو نوزادی را در آغوش دارد، حتی غیرمنتظره‌تر به نظر برسد. برداشت آشکار از آن صحنه این بود که استیو به گذشته برگشته و با پگی بچه‌دار شده است. با این حال، اتول حالا این جزئیات داستانی را که پیش‌تر تقریبا قطعی به نظر می‌رسیدند، زیر سوال برده است.

اتول در گفت‌وگو با نشریه اینترتینمنت ویکلی، در کلیپی که در حساب اینستاگرام این رسانه منتشر شد، مستقیما به این پرسش که آیا پگی کارتر و استیو راجرز اکنون در Avengers: Doomsday پدر و مادر شده‌اند یا نه پاسخ داد و گفت: “نمی‌توانم به شما بگویم که آیا آن یک رویاست، یک خیال‌پردازی است، یک رویت است یا یک هشدار… من در بعضی روزها آنجا حضور داشتم، روزهایی که می‌توانستند این‌طور القا کنند که چیزی بین آن‌ها در حال رخ دادن است، اما نمی‌خواهم چیزی را لو بدهم. نمی‌توانم به شما بگویم آن چیزی که دیدید چه بود.” همان‌طور که قابل انتظار است، این روشی بسیار حرفه‌ای برای فرار از یک پاسخ مستقیم یا لو دادن داستان است، اما همچنان نکته‌ قابل توجهی در آن به نظر می‌رسد.

اتول در هیچ بخشی از صحبت‌های خود حتی به این موضوع اشاره نیز نکرد که این نوزاد می‌تواند فرزند خودشان باشد. در واقع، حرف‌های او احتمال این را مطرح می‌کند که شاید استیو و پگی اصلا در نهایت به هم نرسیده باشند. او ادامه داد: “Endgame با رقص آن‌ها تمام شد و شما فکر می‌کنید، خب، این پایان داستان آن‌هاست. و تمام رابطه آن‌ها بر پایه حسرت، فرصت‌های از دست‌رفته و سرنوشتِ با هم بودن اما نتوانستنِ دیدار شکل گرفته بود. زمان‌بندی هیچ‌وقت برایشان جواب نداد. بنابراین حالا با وضعیتی روبه‌رو هستیم که در آن فکر می‌کنیم، خب، آن پایانِ خوشِ ابدی چه شکلی دارد، و از کجا باید شروعش کنیم که هیجان‌انگیزترین حالت را داشته باشد؟”

باید توجه داشت اتول یکی از بازیگران باتجربه MCU است، بنابراین شاید عمدا در تلاش است بینندگان را از مسیر اصلی منحرف کند. با این حال، چیزی که او گفت نشان می‌دهد نه‌تنها ممکن است آن نوزاد، فرزند استیو و پگی نباشد، بلکه شاید رابطه آن‌ها هم در واقع آن‌طور که مخاطبان یا خود استیو تصور می‌کردند پیش نرفته باشد.