-
0/10
بهترین فیلم های جنایی سینما که اقتباسی از کتاب‌ها هستند
مرگ کسب و کار آن‌هاست
در مقاله پیش رو، تعدادی از بهترین فیلم های ژانر جنایی را معرفی می‌کنیم که از کتاب‌ها الهام گرفته‌اند. فیلم‌هایی از قبیل پدرخوانده، مرد ایرلندی و جایی برای پیرمردها نیست.
شاید هنر سینما نیروی غالب در عرصه داستان‌سرایی باشد، اما ادبیات نیز همچنان قادر است خوانندگان را به دنیای تخیل ببرد. از سوی دیگر، معمولا ارتباط موثری بین ادبیات و سینما وجود دارد که به ساخت برخی از بهترین‌های هنر هفتم منجر شده است. خصوصا در ژانر جنایی که همیشه یکی از ژانرهای اصلی سینما بوده است و بیش از هر ژانر دیگری، وابسته به اقتباس از رمان‌ها محسوب می‌شود. به لطف اقتباس‌های متعددی که از آثار برجسته ادبی صورت گرفته، می‌توان قسمت اعظمی از بهترین فیلم‌های سینمای آمریکا را در ژانر جنایی و پلیسی پیدا کرد. تعدادی از این فیلم‌ها در مقاله زیر معرفی شده‌اند. با ما همراه شوید تا به دنیای بزهکاران و قاتلان سریالی سفر کنیم.
فیلم The Girl with the Dragon Tattoo محصول ۲۰۱۱
بازیگران: رونی مارا، دنیل کریگ، کریستوفر پلامر
دختری با خالکوبی اژدها، اقتباسی از یک کتاب تحسین‌شده (اثر استیگ لارسون) است که در سال ۲۰۱۱ به روی پرده رفت و به برگ زرین دیگری در کارنامه دیوید فینچر تبدیل شد. فیلم درباره روزنامه‌نگاری به نام میکائیل است که از هکر نابغه‌ای به نام لیزبِت کمک می‌گیرد تا یک فرد گمشده را پیدا کند. در این جست‌وجو، آن‌ها فساد عظیمی را فراتر از آنچه در ابتدا تصور می‌شد کشف می‌کنند. حدود سه سال پیش از آنکه فیلم دیوید فینچر در سینما اکران شود، یک فیلم سوئدی به همین نام بر اساس کتاب استیگ لارسون ساخته و به مخاطبان عرضه شد. با وجود این، نسخه آمریکایی از جایگاه بالاتری نسبت به نسخه سوئدی برخوردار است.
فیلم فینچر که اکنون در دسته بهترین فیلم های جنایی قرار دارد، گاهی به عنوان یک بازسازی هم شناخته می‌شود. اما برخلاف اکثر بازسازی‌های آمریکایی که تاثیر فیلم اصلی را کاهش می‌دهند، این فیلم توانسته داستان خود را به‌مراتب بهتر از نسخه قبلی روایت کند. دختری با خالکوبی اژدها به لطف کارگردانی فینچر، حاوی راز و رمز بیشتری است که در تقابل با صراحت فیلم ۲۰۰۹ قرار می‌گیرد. بازی دنیل کریگ و رونی مارا در نقشهای اصلی فیلم نیز به جذابیت آن افزوده است.
فیلم L.A. Confidential محصول ۱۹۹۷
بازیگران: کوین اسپیسی، راسل کرو، گای پیرس
فیلمی شناخته‌شده در ژانر نئونوآر که اشاره مستقیمی به فیلم‌های کلاسیک دهه ۵۰ دارد و به طرزی خیره کننده، سبک‌های فیلمسازی کلاسیک و مدرن را با هم ترکیب می‌کند. شکی نیست که چنین تمهیدی، عامل اصلی شهرت و موفقیت این فیلم بوده است. محرمانه لس آنجلس (اثر کرتیس هنسن) داستان سه کارآگاه است که خود را در مرکز شبکه‌ای عظیم از دروغ، فساد و فریب در میان نیروهای پلیس دهه ۵۰ می‌بینند. آن‌ها در نهایت به مجموعه‌ای از روش‌های مختلف برای کشف این توطئه، که با قتل‌های هولناک در یک رستوران شبانه‌روزی آغاز شده، متوسل می‌شوند.
محرمانه لس آنجلس را نمی‌توان بهترین فیلم در ژانر خود دانست، اما همیشه یکی از ناب‌ترین و بکرترین فیلم های جنایی بوده است. زیرا به عنوان یک فیلم شاخص در این ژانر، روایتگر داستان تنش‌زا و رازآلودی است که از ابتدا تا انتها موفق شده جذابیت خود را حفظ کند. این فیلم به عنوان یکی از بهترین فیلم‌های دهه ۹۰ نیز به شهرت رسیده است و با وجود اقتباس از یک مجموعه کامل رمان‌های جنایی، به قلم جیمز الروی، داستان مستقلی را برای مخاطبان روایت می‌کند.
فیلم The Irishman محصول ۲۰۱۹
بازیگران: رابرت دنیرو، آل پاچینو، جو پشی
مارتین اسکورسیزی در طول سال‌های متمادی از فعالیت خود، چند فیلم اقتباسی ماندگار را روانه پرده‌ها کرده است. از جمله فیلم‌هایی مانند رفقای خوب، کازینو و گرگ وال استریت. اما مرد ایرلندی متمایز از هر فیلم دیگری در کارنامه حرفه‌ای اوست. این فیلم در حالی که به کتاب چارلز برنت (با عنوان شنیده‌ام خانه‌ها را رنگ می‌کنی) وفادار مانده، خلاصه‌ای از فیلم‌شناسی اسکورسیزی را هم به‌زیبایی ارائه کرده است. همچنین از تمام قراردادها و روندهایی که برای ساخت فیلم‌های گانگستری استفاده می‌شود، بهتر از همه اسلاف خود بهره گرفته است.
مرد ایرلندی نه‌تنها یکی از بهترین فیلم های جنایی دهه اخیر به حساب می‌آید، بلکه چکیده تجربه‌های مارتین اسکورسیزی در تمام این سال‌هاست. فیلم به زندگی و حرفه شخصیتی به نام فرانک شیران می‌پردازد که در ابتدا یک راننده کامیون بی‌آزار است، اما سپس به حلقه وفاداران راسل بوفالینو می‌پیوندد و تبدیل به یک آدمکش بیرحم می‌شود. در حالی که نفوذ شیران در دنیای گانگسترها بیشتر و بیشتر می‌شود، او می‌پذیرد که برای گانگستری به نام جیمی هوفا نیز کار کند. اما کم‌کم با فرسایش روابط و دوستی‌ها در این دنیای مملو از جرم و جنایت، فرانک مجبور به گرفتن تصمیمی دردناک می‌شود که شاید سخت‌ترین تصمیم در زندگی او باشد.
فیلم Jackie Brown محصول ۱۹۹۷
بازیگران: پم گریر، ساموئل ال جکسون، بریجیت فوندا
جکی براون یکی از فیلم‌های کمتر معروف در فیلم‌شناسی کوئنتین تارانتینو (Quentin Tarantino) و شاهکاری است که بر اساس کتاب رام پانچ، به قلم المور لئونارد، ساخته شده. فیلم ما را با یک مهماندار هواپیما به نام جکی آشنا می‌کند که عضو یک مافیای قاچاق اسلحه است. او هنگام قاچاق پول به داخل کشور لو می‌رود و حالا چاره‌ای جز همکاری با ماموران پلیس ندارد. جکی در ظاهر قبول می‌کند که پلیس را به محل اختفای رئیسش برساند، اما در عمل نقشهای می‌کشد تا هم پلیس و هم رئیسش را فریب دهد. به این امید که در پایان ماجرا بتواند همه پول را برای خودش نگه دارد.
تقریبا سه سال پس از بهترین فیلم تارانتینو یعنی پالپ فیکشن، که این کارگردان را در بسیاری از جشنواره های سینمایی به شهرت رساند، او با یک فیلم جنایی دیگر به سینما بازگشت. بازگشتی پرسروصدا که اوج تازه‌ای را در کارنامه تارانتینو رقم زد و به عرضه فیلمی موفق از نظر تجاری و انتقادی منجر شد. جکی براون هم فروش خوبی داشت، هم نقدهای مثبتی از منتقدان دریافت کرد و هم در زمره ماندگارترین فیلم‌های دهه ۹۰ میلادی قرار گرفت.
فیلم A Clockwork Orange محصول ۱۹۷۱
بازیگران: مالکوم مک داول، پاتریک مگی، آدرین کوری
پرتقال کوکی به عنوان یکی از فیلم‌های محبوب منتقدان و اثری پرآوازه از دهه ۷۰ میلادی، یک اقتباس نبوغ‌آمیز از یک رمان برجسته است. زیرا موفق شده که رمان آنتونی برجس را با تمام خصوصیاتش به تصویر بکشد. این فیلم درباره رییس یک گروه بدنام در بریتانیای پادآرمانشهری است که با شکنجه و تجاوز به هر کسی که سر راهش قرار می‌گیرد، روزگار می‌گذراند. او در ادامه دستگیر می‌شود و به بیمارستان روانی انتقال می‌یابد تا از طریق یک شیوه درمان به نام شرطی‌سازی روانی، به شهروند مطیعی در جامعه تبدیل شود. شهروندی که قدرت سرپیچی از قوانین را نداشته باشد.
استنلی کوبریک (Stanley Kubrick) در مقام کارگردانی که از هیچ عمل متهورانه‌ای پرهیز ندارد، محتوای خشن و آزاردهنده رمان را بی‌کم‌وکاست به تصویر درآورده و پیش چشم مخاطبان قرار داده است. او در یکی از بهترین فیلم های عمر پربارش، علاوه بر روایت یک داستان جنایی که بسیار سرگرم‌کننده به نظر می‌رسد، به بیان دیدگاه‌های فلسفی خود نیز پرداخته است. پرتقال کوکی به لطف بازی فوق‌العاده مک داول و کارگردانی مسحورکننده کوبریک، جزو شاهکارهای تاریخ سینما در نیم قرن گذشته محسوب می‌شود.
فیلم No Country for Old Men محصول ۲۰۰۷
بازیگران: تامی لی جونز، خاویر باردم، جاش برولین
جایی برای پیرمردها نیست، فیلمی آکنده از تنش و وحشت است که جایزه اسکار بهترین فیلم را نصیب برادران کوئن کرد. فیلم در زندگی آنتون چیگور، یک قاتل زنجیره‌ای با بازی خاویر باردم، سرک می‌کشد که قربانیان خود را با بیرحمی به قتل می‌رساند. او اکنون در تعقیب لولین ماس، شکارچی صحراگرد، است و وظیفه دارد به قلبش شلیک کند. زیرا لولین ماس توانسته دو میلیون دلار، چند جسد و مقداری هرویین را به طور اتفاقی پیدا کند. از سوی دیگر، کلانتر محلی تگزاس نیز به دنبال آنتون است و سعی در دستگیری او دارد. آن‌ها وارد مسابقه‌ای مرگبار با زمان می‌شوند که در انتها فقط یک برنده خواهد داشت.
شاید مهم‌ترین چیزی که موجب شده این فیلم در دسته بهترین فیلم های جنایی قرار بگیرد، شخصیت‌پردازی آنتون است. معمولا یک شرور بزرگ در تمام داستان‌های جنایی وجود دارد، اما آنتون یک شرور عادی نیست. او را می‌توان یکی از بزرگترین شرورهای تاریخ سینما دانست که در مقایسه با شخصیت‌های مشابه، کاملا استثنایی به نظر می‌رسد. آنتون در عین اینکه یک قاتل بالفطره و روان‌پریش است، قربانیانش را کاملا حساب‌شده و با طمانینه به قتل می‌رساند. او همچنین به طرز وسواس‌گونه تلاش می‌کند که همه چیز را پاکیزه نگه دارد و حتی یک قطره خون هم بر جای نگذارد.
فیلم The Silence of the Lambs محصول ۱۹۹۱
بازیگران: جودی فاستر، آنتونی هاپکینز، اسکات گلن
سکوت بره‌ها، اثری تحسین‌برانگیز در میان فیلم‌های ترسناک دهه ۹۰ میلادی است که انقلاب بزرگی را در ژانر خودش رقم زد. جاناتان دمی، کارگردان اثر، با ترکیب این ژانرها موفق شد که دست به خلق یکی از شاهکارهای تاریخ سینما بزند. این فیلم که دومین اقتباس موجود از مجموعه رمان‌های هانیبال لکتر است، داستان یک کارآموز FBI به نام کلاریس را دنبال می‌کند که ماموریت عجیبی به او داده شده است. کلاریس وظیفه دارد برای یافتن یک قاتل خطرناک به نام بیل بوفالو، که دم به تله پلیس‌ها نمی‌دهد، از هانیبال لکتر کمک بگیرد. اما این تصمیم خطرناکی است که دردسرهایی به دنبال خواهد داشت.
گفتنی است که رمان‌های هانیبال لکتر، نوشته توماس هریس، یک دهه قبل از اکران سکوت بره‌ها نیز مورد اقتباس قرار گرفتند. اولین بار در فیلم شکارچی انسان یا Manhunter محصول ۱۹۸۶ بود که شاهد حضور هانیبال لکتر در پرده بزرگ بودیم. فیلمی جالب توجه به کارگردانی مایکل مان و بر اساس فیلمنامه‌ای که خودش نوشته بود.
با وجود این، فیلم قبلی در گیشه ناموفق بود و از نظر انتقادی نیز درخشش سکوت بره‌ها را نداشت. اما فیلم جاناتان دمی در همه زمینه‌ها موفق عمل کرد و با بازآفرینی استادانه داستان و شخصیت‌ها، در ردیف بهترین فیلم های ژانر جنایی و ترسناک جای گرفت. سکوت بره‌ها در جشنواره‌های سینمایی نیز بسیار دیده شد، تا جایی که تمام جایزه‌های اصلی را در مراسم اسکار ۱۹۹۲ از آن خود کرد. از جمله بهترین فیلم، بهترین بازیگر مرد، بهترین بازیگر زن، بهترین کارگردانی و بهترین فیلمنامه اقتباسی. همین موفقیت چشم‌گیر بود که توماس هریس را به ستایش بازی هاپکینز در نقش هانیبال لکتر واداشت. علاوه بر این، او با نوشتن «خیزش هانیبال» تصمیم گرفت که یک رمان پیش‌درآمد را به مجموعه رمان‌های خود اضافه کند.
فیلم The Godfather محصول ۱۹۷۲
بازیگران: مارلون براندو، آل پاچینو، جیمز کان
اکثر قریب به اتفاق اقتباس‌هایی که از رمان‌ها صورت می‌گیرد، نویسنده جدیدی دارد و نویسنده رمان در نگارش فیلمنامه دخیل نیست. زیرا همواره این عقیده وجود دارد که نویسنده اصلی قادر نیست فیلمنامه قابل توجهی بنویسد. اما فیلم پدرخوانده یکی از نمونه‌هایی است که خلاف این عقیده را نشان می‌دهند. این فیلم حیرت‌انگیز که نامش اغلب در میان ده فیلم برتر تاریخ سینما دیده می‌شود، اقتباسی از رمان پدرخوانده (اثر ماریو پوزو) و حاصل فیلمنامه‌ای است که او به همراه فرانسیس فورد کاپولا نوشت. فیلمنامه‌ای که پارامونت نیز آن را تایید کرد و به کاپولا اجازه داد که فیلمی بر پایه‌اش بسازد.
نتیجه نهایی، یک شاهکار معجزه‌آسا بود که همیشه جایگاه اول را در فهرست بهترین فیلم های جنایی تاریخ دارد. فیلم پدرخوانده در حالی که مضامین و داستان اصلی را به صورت وفادارانه و با تغییرات اندکی به تصویر می‌کشد، ارائه کننده تجربه‌ای است که تنها با تماشای یک فیلم به دست می‌آید. ضمن اینکه کارگردانی درخشان کاپولا و مجموعه‌ای از اجراهای بی‌نقص بازیگران، روح و جان تازه‌ای به داستان پوزو می‌بخشد و جذابیت بیشتری در طول قصه ایجاد می‌کند. به همین دلیل، غالبا نخستین فیلمی است مردم هنگام فکر کردن به آثار جنایی از آن اسم می‌برند.
فیلم Psycho محصول ۱۹۶۰
بازیگران: آنتونی پرکینز، جنت لی، ورا مایلز
روانی، اثر آلفرد هیچکاک، فیلم معروف و تاثیرگذاری است که توسط جوزف استفانو (فیلمنامه‌نویس) از رمانی نوشته رابرت بلاک اقتباس شده است. این فیلم، داستان ماریون کرین را روایت می‌کند که زنی کارمند و محتاج پول است. او مبلغ زیادی پول را از گاوصندوق شرکت می‌دزد و پا به فرار می‌گذارد. اما هنگام فرار مجبور می‌شود که در یک متل جاده‌ای توقف کند تا مدت کوتاهی در آن‌جا بماند. صاحب متل که یک جوان خجالتی است، در کنار مادرش زندگی می‌کند و دوست یا همراهی ندارد. در ادامه و پس از اتفاق هولناکی که در متل رخ می‌دهد، اوضاع از کنترل خارج می‌شود و تمامیِ شخصیت‌ها به دردسر می‌افتند.
روانی، یک تریلر جنایی فوق‌العاده است که راه را برای ساخت فیلم‌هایی با خط داستانی مشابه باز کرد. هیچکاک در مقام کارگردانی که با لقب «استاد تعلیق» شناخته می‌شود، به‌خوبی می‌دانست که چگونه باید وحشت خالص را به بینندگان منتقل کند. او از همه تجربه‌هایش در فیلم روانی استفاده کرد و نهایتا فیلمی ساخت که هنوز هم شاهکاری فراموش‌نشدنی در تمام دوران به حساب می‌آید. شاهکاری با چند صحنه کم‌نظیر، قتل‌های خونین و وحشت‌انگیز، داستان غیرمنتظره و خلاقیت بصری فراوان.
نظر شما در مورد فیلم‌هایی که برایتان انتخاب کرده‌ایم چیست؟ لطفا دیدگاه خود را برای مخاطبان سایت سرگرمی بنویسید.
نظرات
دیدگاه خود را اشتراک گذارید