-
0/10
آیا فیلم Wonka یک پیش درآمد است؟
فیلم Wonka چه ارتباطی با فیلم‌های پیش از خود دارد؟
فیلم ونکا، محصول 2023، اقتباس جدیدی از کتاب رولد دال است که نسخه جوانی از شخصیت ویلی ونکا را به تصویر می‌کشد. اما آیا فیلم Wonka پیش‌درآمدی بر فیلم‌های مل استوارت و تیم برتون (Tim Burton) به حساب می‌آید؟
وقتی شرکت Warner Bros در سال 2016 اعلام کرد که قصد دارد فیلمی با محوریت ویلی ونکا بسازد، عده‌ای در این فکر بودند که آیا لازم است فیلم دیگری بر اساس کتاب رولد دال (نویسنده بریتانیایی) تولید شود یا خیر. زیرا کتاب ویلی ونکا و کارخانه شکلات‌سازی قبلا در سال‌های 1971 و 2005 مورد اقتباس قرار گرفت و هر دو فیلم نیز آثار موفقی بودند. ابتدا جین وایلدر، بازیگر آمریکایی، در نقش ویلی ونکا ظاهر شد و تصویری ماندگار از این شخصیت را به یادگار گذاشت. قبل از آنکه جانی دپ به شکلی متفاوت در نقش ویلی ونکا بازی کند.
این موضوع، منجر به مقایسه عملکرد تیموتی شالامی (بازیگر جدید ویلی ونکا) با جین وایلدر و جانی دپ شده و اخیرا بحث‌های داغی را در شبکه‌های اجتماعی به وجود آورده است. حتی عده‌ای، در یک ویدیوی بامزه، صحنه‌هایی از این فیلم‌ها را با یکدیگر ترکیب کرده‌اند. اکنون، طرفداران از خود می‌پرسند که آیا می‌توان این فیلم را پیش‌درآمدی بر فیلم‌های مل استوارت یا تیم برتون دانست؟ با توجه به اشتیاق و علاقه مفرط هالیوود برای تولید فیلم‌های مرتبط به هم، آیا به‌راستی ممکن است که فیلم Wonka نیز یک پیش‌درآمد باشد؟
پرتره ویلی ونکا در روزهای اول جوانی
سوال طرفداران را می‌توان به این صورت پاسخ داد که فیلم ونکا، از نظر فنی، یک پیش‌درآمد به حساب می‌آید. زیرا بر نسخه جوانی از شخصیت ویلی ونکا تمرکز دارد که تنها مختص به این فیلم است. چراکه اقتباس‌های قبلی از کتاب رولد دال (1971 و 2005) فقط بر میانسالی این شخصیت، متمرکز بودند. با وجود این، باز هم ممکن است که سوال دیگری در ذهن ما و طرفداران ویلی ونکا به وجود بیاید: آیا فیلم ونکا، پیش‌درآمدی بر فیلم سال 2005 است یا مثلا قصد دارد به فیلم سال 1971 (که اکنون به عنوان اثری کلاسیک شناخته می‌شود) ادای احترام کند؟
جالب است بدانید که پل کینگ، کارگردان فیلم ونکا، برای توضیح فیلم خود از کلمه «پیش درآمد» استفاده نکرده است. اما او در توضیح اینکه فیلمش بر جوانی کدام ویلی ونکا (جانی دپ یا جین وایلدر) تمرکز کرده، پاسخ قانع‌کننده‌ای ارائه داد. کینگ در مصاحبه با اینترتیمنت ویکلی در جولای 2023 به جدول زمانی فیلم ونکا نیز اشاره مختصری داشت. او در این مصاحبه، عشق خود به فیلم سال 1971 و ویلی ونکا (با بازی جین وایلدر) را به طور کامل ابراز کرد. سازنده فیلم پدینگتون، با اشاره به فیلم ویلی ونکا و کارخانه شکلات سازی (مل استوارت) می‌گوید:
«من نمی‌خواستم آن چیزها [اختراعات ویلی ونکا] را دوباره اختراع کنم. زیرا احساس می‌کردم که آن فیلم با ظاهر فوق‌العاده و ماندگار خود، به بهترین شکل، ساخته شده است.»
همان‌طور که در نظرات پل کینگ مشهود است، او فیلم Wonka را به عنوان یک پیش‌درآمد معنوی در نظر می‌گیرد. هرچند که او فیلم خود را هرگز به عنوان یک «پیش‌درآمد مرسوم» تایید نکرده، اما به داستان و شخصیت‌های آن طوری نگاه می‌کند که یادآور فیلم ویلی ونکا و کارخانه شکلات‌سازی، محصول 1971، است. علاوه بر این، فیلم پل کینگ از بسیاری جهات به فیلم اصلی ارجاع می‌دهد (چند ویدئوی یوتیوبی به این موضوع پرداخته‌اند). شما می‌توانید با تماشای این ویدئوها متوجه شوید که فیلم ونکا، از نظر بصری، چه ارتباطی به آن فیلم دارد.
از شباهت اومپا لومپاها تا استفاده از یک موسیقی نمادین
بدون شک اگر فیلم ونکا 2023 را یک پیش‌درآمد بدانیم، پیش‌درآمدی از نوع Star Wars (1999 تا 2005) یا سه‌گانه هابیت نیست. اما فیلم ونکا نیز مثل هر پیش‌درآمد دیگر، به طور مستقیم یا غیرمستقیم بر آثار قبلی تأثیر می‌گذارد و از آن‌ها تاثیر می‌پذیرد. به عنوان مثال، می‌توان به اومپا لومپاها (خدمه ویلی ونکا) اشاره کرد که مهم‌ترین ارجاع این فیلم به فیلم 1971 است. ونکا 2023، این موجودات بامزه را طوری به تصویر می‌کشد که شباهت زیادی به اسلاف خود در فیلم مل استوارت دارند. چراکه در همان نگاه اول، شما را به یاد آن فیلم می‌اندازد.
چندی پیش در اولین تریلر فیلم Wonka شخص شد که هیو گرانت، بازیگر بریتانیایی، ایفاگر نقش اومپا لومپاها بوده است. خدمتکاران ویلی ونکا در این فیلم (برخلاف چارلی و کارخانه شکلات سازی تیم برتون) با مدل موی سبز درخشان و ظاهر نارنجی به نمایش درآمده‌اند. شاید تنها تفاوت آن‌ها با اومپا لومپاهای فیلم 1971 در لباسی باشد که به تن کرده‌اند. به‌علاوه در این تریلر، از آهنگ نمادین “Pure Imagination” (با صدای جین وایلدر) استفاده شده است. آهنگی که در فیلم ویلی ونکا و کارخانه شکلات سازی، خوانده می‌شد و بعدها به شهرت زیادی رسید.
عده‌ای معتقدند که وجود این شباهت‌ها، بسیار عادی است و باید آن‌ها را چند ایستراگ ساده در نظر گرفت (ایستراگ: نشانه‌های پنهان در فیلم‌های سینمایی هستند که مخاطب باید آن‌ها را کشف کند). اما از اظهارات پل کینگ مشخص است که این عناصر بصری، تعمدا (و به قصد ادای احترام) در این فیلم جایگذاری شده‌اند. در نتیجه، می‌شود با اطمینان گفت که فیلم ونکا به عنوان پیش درآمدی برای فیلم ویلی ونکا و کارخانه شکلات سازی، ساخته شده است. موضوعی که با بررسی ارجاعات و پیوندهای آن با فیلم کلاسیک مل استوارت، قابل اثبات است.
نظرات
دیدگاه خود را اشتراک گذارید