بررسی ارتباط شخصیتهای سریال House Of The Dragon و Game Of Thrones
پاسخ برخی از بزرگترین سوالها
لیدaخانه اژدها (House of the Dragon) که در سال ۲۰۲۲ پخش شد، پیشدرآمدی بر سریال بازی تاج و تخت (Game of Thrones) است. بهجز تفاوتهای داستانی و زیرمتنها، خانههای بزرگ و نجیب در قلمرو، اساس روایت در هر دو سریال را شکل میدهند.
سلطنت و نجابت وراثتی است و قدرتمندترین خانههای قلمرو، چندین خانواده تابع زیر سایه خود دارند. اتفاقات بازی تاج و تخت حدود ۱۹۷ سال پس از آغاز خانه اژدها در سال ۱۰۱ AC و ۱۶۷ سال پس از پایان جنگ داخلی معروف به رقص اژدها (Dance of the Dragons) اتفاق میافتد. تغییرات سیاسی کوچک و بزرگ رخ میدهد، اما برخی از خانههای بزرگ قلمرو، همچون لنیستر، استارک و باراتیون، همچنان قدرت سیاسی خود را در بازی تاج و تخت حفظ میکنند. ارزیابی که از خانه اژدها که بیش از ۱۰۰ سال پس از فتح ایگون آغاز میشود و به جزئیات حکومت خاندان تارگرین بر وستروس میپردازد، نشان میدهد که خانههای استارک، لنیستر، تارگرین و باراتیون از سلسله مراتب باستانی و چشمگیر برخوردار هستند. با این وجود این پرسش در ذهن مخاطبان مطرح میشود که چگونه شخصیتهای کلیدی بازی تاج و تخت مانند دنریس تارگرین با رینیرا با یکدیگر رابطه دارند.
خاندان تارگرین در بازی تاج و تخت و خانه اژدها
خاندان تارگرین در اوج قدرت خود در خانه اژدها قرار دارد، اما در آغاز سریال بازی تاج و تخت، این خاندان از قدرت سقوط کرده است. ایریس دوم، که به شاه دیوانه معروف است، کشته شده و شاهزاده ریگار در کنار رودخانه تریدنت به خاک سپرده شده است. شاه دیوانه و همسرش ملکه ریلا تارگرین (Rhaella Targaryen) یک پسر دیگر به نام شاهزاده ویسریس (Viserys) دارند. پس از دریافت خبر کشته شدن وارث تاج و تخت در تریدنت توسط رابرت باراتیون (Robert Baratheon)، شاه دیوانه، ریللا و ویسریس را به قلعه اژدها در دراگوناستون میفرستد. بیخبر از اینکه ریلا باردار است، و در حال انتظار برای تولد دنریس (Daenerys) است. ملکه در حالی که در طوفانی شدید در دراگوناستون بچهاش را به دنیا میآورد، میمیرد. به همین دلیل، دنریس به عنوان “دنریس طوفانزاده” شناخته میشود.
در جریان غارت پایتخت، گرگور (Gregor)، معروف به کوه، به دستور تایوین لنیستر (Tywin Lannister)، ملکه الیا مارتل (Elia Martell)، همسر شاهزاده ریگار تارگرین، و دو فرزندشان، ایگون و رینیس تارگرین (Rhaenys Targaryen) را به قتل میرساند. در این غارت، ایریس دوم، الیا، ایگون و رینیس تارگرین کشته میشوند. پس از سقوط امپراتوری تارگرین، دنریس و برادرش ویسریس توسط پیروان وفادار به سواحل براوس برده میشوند. دنریس در دوران کودکی به شدت تحت فشار و سوءاستفاده قرار میگیرد و بدون اختیار و قدرت رشد میکند.
در آغاز سریال بازی تاجوتخت، ویسریس، پادشاه گدای تبعیدی، از دنریس بهعنوان ابزاری برای چانهزنی استفاده میکند تا با کال دروگو (Khal Drogo)، رهبر جنگجوی دوتراکی، معاملهای انجام دهد. دنریس بهعنوان بخشی از این توافق، به ازدواج دروگو درمیآید تا در ازای آن ارتشی برای بازپسگیری تاج و تخت آهنین به دست آورند. در نهایت، دروگو باعث مرگ ویسریس میشود، اما خودش نیز مدت کوتاهی بعد میمیرد. داستان دنریس سرانجامی تراژیک دارد؛ او در واپسین ساعات سریال، به دست خواهرزاده و معشوق خود، جان اسنو، که نیمی تارگرین و نیمی استارک است، کشته میشود. بر اساس روایت رسمی سریال، بازماندگان خاندان پرشکوه تارگرین، تنها دراگون (اژدهای دنریس) و جان اسنوی تبعیدی هستند.
رینیرا و دیمون چگونه به دنریس و پادشاه دیوانه مربوط هستند؟
نابودی امپراتوری تارگرین در فصل نخست سریال خاندان اژدها (House of the Dragon)، امری شگفتانگیز و فراتر از تصور است. در این فصل، شاه ویسریس اول بر تخت سلطنت نشسته است. او نوهی شاه کهن، جاهریس اول (King Jaehaerys)، و برادری کوچکتر به نام شاهزاده دیمون تارگرین (Daemon Targaryen) دارد که به دلیل رفتارهای غیرمتعارفش، به شاهزاده یاغی شهرت یافته است. وارث رسمی تاجوتخت، طبق فرمان شاه، شاهزاده رینیرا است؛ دختری که حاصل ازدواج ویسریس با ملکه اما آرین (Aemma Arryn) به شمار میرود. با این حال، ایگان دوم (Aegon II)، که بعدها به عنوان غاصب تاجوتخت شناخته میشود، فرزند ارشد شاه ویسریس از همسر دومش، ملکه آلیسنت هایتاور (Alicent Hightower) است. از این ازدواج، دو فرزند دیگر نیز به نام های هیلنا تارگرین و ایموند تارگرین (Helaena and Aemond Targaryen) به دنیا آمدهاند.
پس از آنکه رینیرا با نقشهای پیچیده، ازدواج نخست خود با لینور ولاریون (Laenor Velaryon) را به پایان میرساند، مطابق سنتهای خانوادگی تارگرین، با عمویش، شاهزاده دیمون، ازدواج میکند تا جایگاه خود را بهعنوان وارث تاجوتخت استحکام بخشد. حاصل این پیوند، دو پسر به نامهای شاهزاده ایگان و شاهزاده ویسریس هستند. نام ایگان به افتخار ایگان فاتح انتخاب شده و ویسریس نیز به یاد پدربزرگشان، شاه ویسریس اول نامگذاری شده است. برای تمایز میان پسر رینیرا و عمویش، معمولاً از او با عنوان ایگان جوان (Aegon the Younger) یاد میشود.
جنگ داخلی خاندان تارگرین که در تاریخ به نام رقص اژدهایان (Dance of the Dragons) شناخته میشود، اندکی پس از مرگ شاه ویسریس اول تارگرین آغاز میگردد. در حالی که ایگان دوم در کینگزلندینگ تاجگذاری میکند، رینیرا نیز در دراگوناستون بهعنوان ملکه بر تخت مینشیند. این اختلاف منجر به آغاز جنگ جانشینی میان دو جناح میشود که در تاریخ و روایت سریال با عناوین سبزها (Greens) و سیاهان (Blacks) شناخته میشوند. در جریان این جنگ خونین، بیشتر اعضای خاندان تارگرین، بهجز ایگان جوان و بعدها شاهزاده ویسریس، جان خود را از دست میدهند. تداوم نسل خاندان تارگرین از طریق کوچکترین پسر دیمون و رینیرا، یعنی شاهزاده ویسریس دوم صورت میگیرد.
پس از او، سلطنت به پسر ارشدش، ایگان چهارم، میرسد که بیشتر با لقب ایگان نالایق (Aegon the Unworthy) شناخته میشود. پس از او، فرزندش دائرون دوم به پادشاهی رسیده و سپس نوبت به ائریس اول و پس از او مایکار اول میرسد. در میان جانشینان، ایگان پنجم، چهارمین پسر مایکار، بزرگترین و برجستهترین پادشاه خاندان تارگرین پس از شاه جاهریس اول به شمار میآید. شاه دیوانه و ملکه رعلا نوههای ایگان پنجم از طریق پسر دوم او، جاهریس دوم، هستند.
رینیرا و دیمون چگونه به جان اسنو مربوط هستند؟
در رویدادهای پیش از شورش رابرت، شاهزاده ریگار تارگرین، برادر بزرگتر دنریس، ازدواج خود با الیا مارتل از دورن را فسخ کرده و بهطور پنهانی با لیانا استارک از وینترفل ازدواج مینماید. لیانا هنگام تولد پسرشان، ایگان، جان خود را از دست میدهد؛ همزمان با آنکه شورش رابرت رو به پایان است. برای محافظت از این نوزاد در برابر خشم رابرت براتیون، ند استارک، برادر بزرگتر لیانا، کودک را با نام جان معرفی کرده و او را بهعنوان فرزند نامشروع خود در طول جنگ جا میزند.
رویدادهای سریال خاندان اژدها حدود ۱۷۲ سال پیش از تولد پرنسس دنریس تارگرین رخ میدهد. در گذر نسلها، ملکه رینیرا تارگرین بهعنوان جد ششم دنریس شناخته میشود. دیمون و رینیرا، که رابطهی خانوادگی عمو و برادرزاده و همچنین زن و شوهر دارند، از جمله نیاکان نسل هفتم جان اسنو به شمار میروند. ادامهی خط سلطنتی خاندان تارگرین از طریق پسر آنان، ویسریس، شکل میگیرد. در نتیجهی ازدواجهای درونخاندانی پیچیده در خاندان تارگرین، دنریس در واقع عمهی جان اسنو محسوب میشود. در سریال بازی تاج و تخت، میان جان و دنریس رابطهای عاشقانه شکل میگیرد که پس از آشکار شدن نسب جان، پایان مییابد.
خاندان استارک در سریال بازی تاج و تخت و خاندان اژدها
خاندان استارک از وینترفل، که به مهربانترین و نیکنهادترین خاندان وستروس شهرت دارند، در سریال خاندان اژدها نقش کمرنگتری نسبت به تارگرینها ایفا میکنند. در حالی که سریال اصلی Game of Thrones عمدتاً به نبردهای قدرت میان خاندانهای استارک و لنیستر میپردازد، خاندان اژدها روایتگر جنگ جانشینی میان دو شاخهی خاندان تارگرین است. با این حال، خاندان استارک نیز بیتأثیر نیستند؛ بهویژه کریگان استارک (Cregan) که در این دوران در رأس خاندان قرار دارد و به ملکه رینیرا تارگرین میپیوندد.
پس از کریگان، بارتوگان، چهارمین پسر او، به رهبری خاندان میرسد؛ بارتوگان بدون برجای گذاشتن وارث، در جریان شورش اسکاگرها جان میسپارد و براندون، کوچکترین پسر کریگان، اداره شمال را به عهده میگیرد. حکومت براندون با پادشاهی دائرون دوم تارگرین همزمان است. نسلهای بعدی خاندان استارک از تبار براندون پی گرفته میشوند. پسر بزرگتر او، رادول استارک (Rodwell)، نیز در دوران حکومت دائرون دوم فرمانروای شمال است. با توجه به اینکه رادول فرزندی ندارد، پس از او برادرش، برون استارک، عنوان نگهبان شمال (Warden of the North) را به ارث میبرد.
چه ارتباطی میان کریگان و ند استارک است؟
رون استارک توسط پسر بزرگش دونور به عنوان لرد وینترفل جانشین میشود. دونور که فرزندی ندارد، توسط ویلیام جانشین میشود. پس از وی، ادوایل استارک به لرد وینترفل تبدیل میشود و در نهایت، ریکارد استارک، پدر ند استارک، به عنوان لرد شمال بر تخت نشسته و حکومت را در دست میگیرد. شورش رابرت در دوران لرد ریکارد استارک آغاز میشود. اعدامهای ریکارد و براندون استارک پس از آنچه به عنوان ربوده شدن لیانا استارک شناخته میشود، انجام میگردد. حقیقت این است که لیانا و ریگار تارگرین بهطور مخفیانه از یکدیگر فرار کرده و عشق آنان باعث شورشی میشود که سرزمینها را دچار تفرقه کرده و سلطنت خاندان تارگرین در وستروس را پایان میدهد.
شاه دیوانه، اریس دوم تارگرین، ریکارد استارک را زنده زنده میسوزاند، در حالی که پسر او، براندون، مجبور میشود به تماشای مرگ پدرش بایستد و طناب دار بر گردن او انداخته میشود. جان آرین، ند استارک، رابرت براتیون و هاستر تالی پرچمها را به اهتزاز در میآورند و با حمایت دیگر متحدان پیروز میشوند. در پایان شورش رابرت، شخصیت اصلی این شورش، رابرت براتیون، تخت آهنین را به تصرف در میآورد و ند استارک به عنوان نگهبان شمال بر شمال فرمان میراند. کریگان استارک، جد ند استارک و همچنین فرزندان ند از جمله راب، سانسا، آریا، برن و ریکون است.
بر اساس روایت Game of Thrones، رئیس کنونی خاندان استارک و ملکه پادشاهی مستقل شمال، سانسا استارک، دختر بزرگتر ند استارک است. سانسا در نهایت موفق به جدا شدن شمال از تخت آهنین میشود. برن استارک، برادر واقعی او، این جدایی را در شورای بزرگ ۳۰۵ پس از میلاد تأیید میکند. در این شورا، برن به عنوان پادشاه شش پادشاهی توسط اعضای سران بزرگ خاندانها انتخاب میشود. این شورا شامل دایی برن، ادمور تالی، خواهران او، سانسا و آریا، و تیریون لنیستر و دیگران بود.
خاندان لنیستر در سریال بازی تاج و تخت و خاندان اژدها
در House of the Dragon، خاندان لنیستر موقعیت بالایی در دربار شاه ویسریس دارند. لنیسترها که به دقت و فریبکاری مشهورند، در سریال Game of Thrones نیز از اهمیت بالاتری برخوردارند. دو لنیستر برجسته در خاندان اژدها، دوقلوهای جیسون و تیلند هستند. جیسون به پرنسس رینیرا پیشنهاد ازدواج میدهد، اما او در هنگام شکار سلطنتی که به مناسبت جشن تولد دوم ایگان دوم برگزار شده، از او رد میکند. تیلند که عضوی از شورا کوچک ایگان دوم است، حمایت خود را از جناح سبزها (Greens) اعلام میکند.
تیلند لنیستر در دوران شاه ایگان دوم بهعنوان صاحب پول سلطنتی خدمت میکند و در جریان رقص اژدهایان زنده میماند. او پس از آنکه خواهرزنش و بیوهی جیسون لنیستر، جوهانا لنیستر، سهم خاندانشان از طلای تاجوتخت را باز میگرداند، مورد عفو سلطنتی قرار میگیرد. در ازای این اقدام، عفو سلطنتی برای تیلند صادر میشود. پس از این، او بهعنوان دست پادشاه در دوران ایگان سوم خدمت میکند و در سال ۱۳۳ پس از میلاد، در پی شیوع تب زمستانی در کینگزلندینگ درگذشت. جیسون لنیستر، برادر تیلند، در نبرد در ورودی سرخ (Battle at the Red Fork) به شدت زخمی میشود. تیلند بدون فرزند میمیرد، در حالی که نسل لنیستر از طریق پسر جیسون، لورئون لنیستر، ادامه مییابد.
لورئون لنیستر توسط پسر بزرگ و وارثش، دیمون لنیستر، به عنوان لرد کاسترلی راک جانشین میشود. پس از دیمون، تایبلت به عنوان لرد کاسترلی راک به رهبری میرسد. با مرگ زودهنگام تایبلت، دختر سه سالهاش، سرل لنیستر، به عنوان لیدی کاسترلی راک به قدرت میرسد. حکومت نیمسالهی سرل لنیستر تحت نظارت داییاش، جرالد قرار میگیرد. به طور عمده باور بر این است که سرل توسط داییاش به قتل رسیده تا او قدرت را تصاحب کند.
دومین پسر دیمون، جرالد لنیستر، به مدت سی و یک سال از کاسترلی راک حکومت میکند و خاندان لنیستر را در وضعیت شکوفا و موفقیت قرار میدهد. در نهایت، حکومت کاسترلی راک به تایوین لنیستر، پدر بزرگ خاندان لنیستر در بازی تاجوتخت منتقل میشود. سرسی، جیمی و تیریون فرزندان تایوین هستند.
خاندان براتیون در سریال بازی تاج و تخت و خاندان اژدها
خاندان باراتیون تحت رهبری لرد بروس به جناح ایگان دوم در خاندان اژدها میپیوندد. بروس در نبرد جاده پادشاهان (Battle of the Kingsroad) جان میسپارد و یک هفته بعد، همسرش الندا پسری به دنیا میآورد که نامش را رویس میگذارد. رویس به عنوان لرد پایان طوفان (Storm’s End) و سرپرست خاندان باراتیون در دوران پادشاهی ایگان جوانتر (که به طور رسمی به ایگان سوم شناخته میشود) حکومت میکند.
لایونل باراتیون، باراتیون بعدی که عنوان لرد پایان طوفان را بر عهده میگیرد، در مسابقات آشفورد شرکت میکند که مقدمهای برای ماجراجوییهای سر دانکن بلند و ایگان پنجم است. لایونل در دوران حکومت ایگ بر پایان طوفان حکومت میکند. پس از لایونل، اورمند و استفان براتیون به ترتیب لرد پایان طوفان میشوند. رابرت باراتیون، پسر بزرگ استفان، جانشین او میشود.
رابرت پس از مرگ استفان به عنوان سرپرست خاندان باراتیون و لرد پایان طوفان به قدرت میرسد و با تصاحب تخت آهنین دوران جدیدی را با پادشاهان باراتیون در کینگزلندینگ آغاز میکند. با حضور رابرت در پایتخت، او برادر کوچکترش، رنلی را به عنوان لرد پایان طوفان منصوب میکند. رابرت که در ابتدا به لیانا استارک نامزد شده بود، به دستور جان آرین با سرسی لنیستر، دختر تایوین لنیستر، ازدواج میکند.
مرگ رابرت باعث جنگ پنج پادشاه میشود که در آن دو نفر از مدعیان تاج و تخت و برادران رابرت، استانیس و رنلی، کشته میشوند. رابرت هیچ فرزند واقعی نداشت. جافری، میرِلا و توپن توسط جیمی لنیستر، برادر دوقلوی سرسی، به دنیا آمدهاند. سرسی و جیمی زمانی که دنریس تارگرین بیشتر کاخ سرخ را با آتش اژدها در نبرد کینگزلندینگ میسوزاند، جان خود را از دست میدهند. گندری ریورز، پسر نامشروع رابرت، که پس از نبرد وینترفِل توسط دنریس به عنوان گندری باراتیون قانونی میشود، طبق قانون سریال Game of Thrones هماکنون لرد پایان طوفان است.
نظرات
دیدگاه خود را اشتراک گذارید