-
0/10
مقایسه قسمت چهارم فصل دوم The Last of Us و بازی
داستان به شدت تغییر کرده است
قسمت چهارم فصل دوم The Last of Us در مقایسه با بازی تفاوت‌های قابل توجهی دارد که در این مقاله می‌خواهیم به بررسی‌شان بپردازیم.
فصل اول سریال The Last of Us وفاداری قابل توجهی به منبع اصلی یعنی بازی داشت. به بیان دقیقتر، بیشتر تغییرات آن المان‌های جدید داستانی بودند، نه تغییر در محتوای اصلی. این موضوع در مورد فصل دوم چندان صدق نمی‌کند؛ زیرا فصل جدید این اقتباس تغییرات چشمگیری در داستان The Last of Us Part II ایجاد کرده است.
قسمت چهارم فصل دوم The Last of Us درست از جایی که قسمت 3 تمام شده بود آغاز می‌شود؛ الی و دینا بالاخره به سیاتل رسیده‌اند. در این قسمت، الی و دینا در شهر به ماجراجویی خود ادامه داده و یک پایگاه WLF را در ایستگاه تلویزیون ماهواره‌ای پیدا می‌کنند. وقتی به آنجا می‌رسند، بقایای یک کشتار سرافایت‌ها را می‌یابند. سپس توسط نیروهای WLF و بعداً یک دسته آلوده تعقیب شده و مجبور می‌شوند فرار کنند. آنها در یک تئاتر متروکه پناه گرفته و متوجه می‌شوند که از مسیر خود بسیار دور شده‌اند.
در ادامه به تفاوت‌های قسمت چهارم و بازی می‌پردازیم.
روز اول سیاتل بسیار کوتاه شد
سفر الی به سیاتل در بازی The Last of Us Part II به سه روز تقسیم شده که هر کدام چندین ساعت گیم پلی را در بر می‌گیرد. جالب اینجاست که تمام اتفاقات روز اول الی در قسمت چهارم سریال HBO به تصویر کشیده شده‌اند. البته بسیاری از بخش‌های روز اول از سریال حذف شده‌اند تا داستان ساده‌تر و متمرکزتر باشد. در سریال، الی و دینا تقریباً مستقیماً به ایستگاه ماهواره‌ای می‌روند، در حالی که این مکان در بازی نقطه پایانی روز اول آنها است.
در بازی، ابتدا الی و دینا به هتلی می‌روند که به عنوان پایگاه WLF (جبهه آزادی واشنگتن) استفاده می‌شود. آنها متوجه می‌شوند برای ورود به هتل باید دروازه برقی را باز کنند. برای راه اندازی ژنراتور دروازه به یک کنیسه می‌روند تا سوخت پیدا کنند. پس از آن با گروهی از آلوده‌ها در یک پارکینگ چند طبقه مبارزه می‌کنند. سپس به هتل بازمی‌گردند و بقایای بازجویی تامی از نیک را کشف می‌کنند. در ادامه، آنها توسط نیروهای WLF دستگیر شده و در یک مدرسه زندانی می‌شوند. پس از فرار، در یک مجتمع آپارتمانی پنهان می‌شوند. در آنجا نامه‌ای پیدا می‌کنند که نشان می‌دهد یکی از دوستان ابی در ایستگاه تلویزیونی مستقر است و آنها در نهایت به آنجا می‌روند.
شیمر کشته می‌شود
الی و دینا با اسبی به نام شیمر به سیاتل می‌رسند. در قسمت چهارم فصل دوم سریال The Last of Us، الی و دینا شیمر را در یک ساختمان متروکه پنهان کرده و به نظر می‌رسد که قصد دارند بعدها برای بردن او بازگردند. با این حال، سرنوشت شیمر در سریال بسیار غم انگیزتر از بازی است. قبل از اینکه الی و دینا توسط نیروهای WLF ربوده شوند، هنگام سواری با شیمر روی مین زمینی می‌روند. این انفجار شیمر را زخمی کرده و یکی از فرماندهان WLF به نام مایک شیمر را با شلیک گلوله می‌کشد. بنابراین، برخلاف نسخه بازی که مرگ اسب‌ها در آن رایج است، فصل دوم The Last of Us تا این لحظه از کشتن اسب‌ها خودداری کرده است.
مصونیت الی طور دیگری فاش می‌شود
الی در سریال The Last of Us تا اینجای کار چندین بار بیشتر از بازی گاز گرفته شده و این روند در قسمت چهارم ادامه پیدا می‌کند. در این قسمت، الی برای محافظت از دینا بازویش را جلوی یکی از مبتلایان می‌گیرد و توسط او گاز گرفته می‌شود. همین اتفاق باعث می‌شود که الی مجبور شود مصونیتش را برای دینا فاش کند.
اگرچه این افشاگری در بازی هم اتفاق می‌افتد، نحوه رخ دادن آن متفاوت است. در بازی The Last of Us Part II، الی در جریان فرار از ایستگاه مترو زمین می‌خورد، ماسکش می‌شکند و در معرض هاگ‌ها قرار می‌گیرد. دینا این صحنه را می‌بیند و متوجه می‌شود که الی نسبت به عفونت مصون است. از آنجا که در دنیای سریال HBO هاگ‌ها وجود ندارند، سازندگان مجبور شده‌اند نحوه آشکار شدن ایمنی الی را به شکل دیگری بازنویسی کنند.
حاملگی دینا در شرایط متفاوتی فاش می‌شود
افشای بارداری دینا در قسمت چهارم فصل دوم The Last of Us هم تفاوت قابل توجهی با نسخه اصلی دارد. در سریال HBO، دینا پس از شنیدن راز الی، بارداری‌اش را فاش می‌کند. این افشاگری حالتی مثبت و حمایت گرانه دارد. انگار که دینا این راز را می‌گوید تا الی احساس راحتی بیشتری نسبت به راز خودش پیدا کند.
اما این ماجرا در بازی The Last of Us Part II به شکلی متفاوت رخ می‌دهد. در جریان فرار از ایستگاه مترو، دینا بیمار شده و الی مجبور می‌شود او را نجات دهد. آنها به تئاتر پناه می‌برند و در آنجا، الی دینا را وادار می‌کند که حقیقت را بگوید. در نهایت، دینا بارداری‌اش را فاش می‌کند و توضیح می‌دهد که علت بیماری و خستگی شدیدش همین است.
حسِ متفاوت الی نسبت به حاملگی دینا
پس از اینکه الی از بارداری دینا باخبر می‌شود، واکنش او در سریال The Last of Us تفاوت زیادی با بازی دارد. در قسمت چهارم سریال، الی از شنیدن خبر بارداری دینا بسیار خوشحال می‌شود. البته نگران سلامتی دینا است اما با شور و شوق می‌گوید از اینکه قرار است پدر شود، هیجان زده است. اما در بازی The Last of Us Part II، واکنش الی بسیار متفاوت است. زمانی که دینا بارداری‌اش را فاش می‌کند، الی خشمگین می‌شود. او این موضوع را باری سنگین می‌داند و از اینکه دینا پیش از ترک جکسون، به شک خود درباره بارداری اشاره‌ای نکرده بود، ناراحت و عصبانی می‌شود.
الی قبل از رسیدن به تئاتر گیتار می‌نوازد
صحنه نواختن گیتار توسط الی، در سریال The Last of Us و بازی The Last of Us Part II، لحظه‌ای دلنشین و جذاب است اما در هر کدام متفاوت اجرا می‌شود. در قسمت چهارم فصل دوم، الی و دینا در ابتدای قسمت وارد یک فروشگاه موسیقی می‌شوند و الی در آنجا گیتاری پیدا و شروع به نواختن می‌کند. اما در بازی، این صحنه زمانی اتفاق می‌افتد که آنها به تئاتر پناه برده‌اند و الی از بارداری دینا مطلع شده است. در بازی، الی ترانه معروف Future Days از گروه Pearl Jam را اجرا می‌کند. اما در سریال، او ترانه Take on Me از گروه A-ha را می‌خواند. احتمالاً دلیل این تفاوت این است که در دنیای سریال، شیوع ویروس در سال ۲۰۰۳ اتفاق افتاده، در حالی که ترانه Future Days در سال ۲۰۱۳ منتشر شده و در خط زمانی سریال هنوز وجود نداشته است.
مقصد متفاوتِ الی و دینا
قسمت چهارم فصل دوم The Last of Us با شنیدن خبری مهم توسط الی و دینا از طریق رادیو به پایان می‌رسد. آنها به پشت‌بام تئاتر می‌روند و از آنجا صحنه نبردی را که در حال گزارش است، مشاهده می‌کنند. این مکان، بیمارستان لیک‌هیل است که در بازی The Last of Us Part II تا بخش‌های بعدی ظاهر نمی‌شود. در بازی، الی و دینا ابتدا درباره منطقه‌ای به نام هیلكرست از طریق رادیو می‌شنوند؛ جایی که گزارش شده یک نفوذی در آنجا حضور دارد. الی که تصور می‌کند این نفوذی تامی است، به آنجا می‌رود. اما بحث درباره لیک‌هیل، تازه زمانی پیش می‌آید که الی به تئاتر بازمی‌گردد و دینا به آن اشاره می‌کند. در سریال ترتیب وقایع تغییر کرده و لیک‌هیل زودتر وارد داستان شده است.
آیزاک سرنوشت متفاوتی دارد
آخرین تغییر مهم در قسمت چهارم فصل دوم The Last of Us مربوط به پیش زمینه شخصیتی آیزاک است. این قسمت با یک صحنه فلش بک آغاز می‌شود که در آن آیزاک به عنوان یک سرباز فدرا (FEDRA) دیده می‌شود. آیزاک تصمیم می‌گیرد تا همرزمان خود را کشته و به مقاومت بپیوندد؛ تصمیمی که نهایتاً منجر به حضور او در سازمان WLF می‌شود. در بازی The Last of Us Part II، داستان آیزاک فقط از طریق دیالوگ‌ها و یادداشت‌های جمع آوری‌شده روایت می‌شود. در بازی هیچ گاه اشاره‌ای به این نمی‌شود که آیزاک یکی از مأموران فدرا بوده است؛ او صرفاً به عنوان یک تفنگدار دریایی سابق و ساکن سیاتل معرفی می‌شود. بنابراین، سریال The Last of Us با این فلش بک از همین حالا شخصیت آیزاک را نسبت به بازی گسترش داده است.
نظرات
دیدگاه خود را اشتراک گذارید