شباهت‌ها و تفاوت‌های فیلم The Green Knight و شعر شوالیه سبز

در واقع هرآنچه که از ابتدای فیلم رخ می‌دهد کاملا با شعر یکسان است و اتفاق خیلی عجیبی رخ نمی‌دهد که به آن در قالب یک تفاوت بزرگ اشاره کنیم. در همان شروع شعر و همچنین فیلم ما متوجه می‌شویم که صبح کریسمس نزدیک است و از همین جهت شاه آرتور و شوالیه‌های میز گرد معروف او با یکدیگر در حال جشن گرفتن هستند. اما در هنگامی که هیچکس انتظار حضور یک پیک غریبه را ندارد، شوالیه سبز که بدنی از جنس چوب درخت دارد در وسط قصر آرتور و به عبارتی مرکز میز گرد ظاهر شده و اظهار می‌کند که او برای یک چالش به آنجا آمده است؛ چالشی که در آن، یکی از شوالیه‌های آرتور باید با شمشیر با هر سلاحی که دارد، ضربه‌ای را به او وارد کرده و سپس یک سال و یک روز بعد همان ضربه را از شوالیه سبز دریافت کند. این در حالی است که در میان تمامی وفاداران آرتور، این سر گاوین خواهد بود که چالش را پذیرفته و شمشیر اکسکالیبور را هم برای انجام کار خود از پادشاه بزرگ می‌گیرد.

گاوین بدون اینکه بداند کار او چه عواقبی دارد، سر شوالیه سبز را قطع کرده و سپس به یک نماد و قهرمان بزرگ تبدیل می‌شود که البته سال آینده باید خود نیز سرش را از دست بدهد! بالاخره این اتفاق هم می‌افتد و سال آینده فرا می‌رسد، درست زمانی که گاوین برای رفتن به یک ماجراجویی در پی شوالیه سبز به راه می‌افتد. اما او در میان راه با مشکلات بسیاری مواجه می‌شود که از جمله آن می‌توان به گروهی دزد اشاره کرد که وسایل او را می‌دزدند و رهایش می‌کنند. در فیلم صحنه‌ای از مرگ گاوین به نمایش گذاشته می‌شود که البته در شعر هم به آن اشاره شده بود که اگر او تلاش نمی‌کرد، به همان شکل کشته می‌شد. سپس با تلاش فراوان او کله اسکلت یک زن جوان را هم بازپس می‌گیرد و در نهایت در اواخر ماجراجویی خطرناک خود، به قلعه‌ای می‌رسد که در آن یک لرد، بانو و پیرزنی حضور دارند.

هم در شعر و هم در فیلم، لرد قلعه به گاوین کمک می‌کند تا بتواند مسیر خود را پیدا کند که البته پیش از آن، توافق جالبی را هم با او رد و بدل می‌کند که طی آن لرد هرآنچه که در شکار صبحگاهی خود گرفته بود به گاوین داده و او نیز همین کار را تا زمان بازگشت باید انجام دهد. دقت کنید که این کار هرگز بیهوده نیست، بلکه کل مفهوم شعر در آنجاست که لیاقت و بزرگی گاوین نشان داده شود. به هر حال سر گاوین از بزرگان شوالیه‌های میز گرد نبود و از همین جهت باید خود را ثابت می‌کرد.

در نهایت نیز او به سراغ شوالیه سبز می‌رود و پس از مدتی نشستن در انتظار چرخیدن صورت او، نهایتا با تقدیر خود مواجه می‌شود. تقدیری که در واقع نقطه تفاوت بزرگ بین فیلم و شعر The Green Knight است.

تفاوت فیلم و شعر شوالیه سبز در پایان داستان