سریال جسیکا جونز چه حفره داستانی در Daredevil: Born Again ایجاد می‌کند؟

به دنبال شایعات و گمانه‌زنی‌های بسیار صورت گرفته، سرانجام به صورت رسمی تایید شد که کریستین ریتر (Krysten Ritter) در نقش شخصیت محبوب جسیکا جونز قرار است با فصل دوم سریال Daredevil: Born Again که قرار است مارس 2026 منتشر شود به دنیای سینمایی مارول بازگردد. اعلام این خبر موجی از خوشحالی را در میان طرفداران به همراه داشت به ویژه که حضور شخصیت‌هایی چون جسیکا جونز، لوک کیج و آیرون فیست در MCU برای مدت‌ها توسط مخاطبین و طرفداران مورد درخواست واقع شده بود.

با این حال با توجه به نقش جسیکا جونز در دنیای سینمایی مارول، سریال مستقل این شخصیت که سال‌ها پیش توسط نت‌فلیکس تولید و پخش شده بود به طور سهوی کاراکتری را معرفی کرده بود که اکنون پس از گذشت ده سال موجب ایجاد یک حفره داستانی در سریال Daredevil: Born Again می‌شود. در اپیزود ششم از فصل اول سریال Jessica Jones تحت عنوان ” A.K.A. You’re a Winner!”، شخصیت لوک کیج تلاش می‌کند جسیکا جونز را به منظور یافتن یک فرد گمشده استخدام کند. جونز در پاسخ به کیج بیان می‌دارد: “نام یک کارآگاه خصوصی درجه‌یک را در اختیار تو قرار می‌دهم. آنجلا دل‌تورو. نرخ‌های منصفانه‌ای دارد.”

در آن زمان، این موضوع یک ارجاع جذاب به آنجلا دل‌تورو محسوب می‌شد. شخصیت مارولی محبوبی که در کامیک‌ها لقب ببر سفید یا White Tiger را از دایی خود یعنی هکتور آیالا پس از مرگش به ارث می‌برد. این اشاره‌ای جذاب و هیجان‌انگیز به دنیای وسیع‌تر مارول به شمار می‌رفت که در آن زمان، کم‌کم به شکل بزرگ‌تر در حال گسترش بود. این ارجاع به قدری قابل توجه بود که نام آنجلا دل‌تور در میان چندین فهرست ایستراگ‌های محبوب در فضای اینترنت ثبت شد.

حال آن که چندین سال بعد، این موضوع به یک ناهماهنگی در Born Again تبدیل شده است. موضوع از این قرار است که یکی بزرگ‌ترین طرح‌های داستانی این سریال به محاکمه شخصیت ویکتور آیالا یا همان ببر سفید مربوط می‌شود که یک خواهرزاده جوان به نام آنجلا دل‌تورو دارد. به دنبال مرگ هکتور، آنجلا تصمیم می‌گیرد خودش قاتل دایی‌اش پیدا کند. جستجوی او به دزدیده شدن او توسط شخصیت شرور میوز منجر می‌شود. امری که سبب می‌شود مت مرداک سرانجام متقاعد شود دیردویل را از بازنشستگی بازگرداند و پیش از آن که دیر شود مخفی‌گاه میوز را پیدا کرده و آنجلا را نجات دهد.

بدین ترتیب شاهد یک حفره داستانی در این مجموعه هستیم. در سریال جسیکا جونز از شخصیت آنجلا دل‌تورو به عنوان یک زن بالغ که به کارآگاهی خصوصی تبدیل شده یاد می‌شود. از سوی دیگر در سریال Daredevil: Born Again این شخصیت یک نوجوان بوده که در تلاش به منظور یافتن عدالت برای مرگ دایی‌اش است. بدین ترتیب این تضاد سنی و موقعیتی بین دو نسخه از این شخصیت، به شکلی واضح بوده که نمی‌توان آن را نادیده گرفت. با این اگر بخواهیم به شکلی منطقی به این موضوع نگاه کنیم، این حفره داستانی نیز قرار نیست ساختار کلی دنیای سینمایی مارول را زیر سوال ببرد.

اگرچه یک شکاف عجیب در روایت شکل گرفته، اما درک کلی طرفداران از خط زمانی MCU تحت تاثیر قرار نخواهد گرفت. در نهایت طرفداران سخت‌گیر می‌توانند نسخه‌ی اول آنجلا در سریال جسیکا جونز را به عنوان شخصی با نام مشابه در نظر بگیرند، نه لزوما همان شخصیت کامیکی که در Born Again معرفی می‌شود.