آیا داستان فیلم The Northman برگرفته از واقعیت است؟

فیلمنامه فیلم The Northman به صورت مشترک توسط رابرت اگرز و یک شاعر و نویسنده ایسلندی به نام سیان (Sjon) نوشته شده و اتفاقات تقریبا مشابهی را با نوشته‌های ساکسو شامل می‌شود. داستان این اثر با به تصویر کشیدن یک برادرکشی آغاز می‌شود اما ماجرای اصلی فیلم هنگامی آغاز شده که عموی املث به نام فیولنیر تاج و تخت غصبی‌اش را از دست می‌دهد و به کشور ایسلند فرار می‌کند؛ در این منطقه فیولنیر در تلاش است تا زندگی متفاوتی را آغاز کرده و غرق در آرامش شود. سرزمین‌های این کشور کاملا سرسبز هستند و در دور دست‌های آن یک آتشفشان فعال وجود دارد. در این سرزمن تمامی کارها و امور به واسطه بردگانی که از سرتاسر اروپای شمالی جمع آوری شده‌اند، انجام می‌شود. پس از آن‌که املث به عنوان یک پسر نوجوان از سرزمین مادرش‌اش می‌گریزد، در اتفاقات مختلفی نظیر کشتار وحشتناک یک روستا و به بردگی گرفتن بازماندگان اهالی آن، به عنوان شخصی متهاجم زندگی جدیدی را آغاز می‌کند. با این حال طولی نمی‌کشد که املث از شرایط جدید زندگی عمویش مطلع شده و پس از دریافت یک الهام غیبی، مجددا ذهنش معطوف به گرفتن انتقام می‌شود. املث خودش را به عنوان یک برده از راه دریا به مزرعه فیولنیر می‌رساند و در آن‌جا پس از ملاقات با یک شخص مرموز با بازی ویلم دفو (Willem Dafoe)، یک شمشیر جادویی را دریافت می‌کند.

او در مسیر انتقام، شیفته یکی دیگر از بردگان حاضر در مزرعه فیولنیر به نام اولگا می‌شود و سپس با استفاده از شمشیر و برخی اتفاقات ماورالطبیعه کشتار را آغاز می‌کند. این بخش از فیلم مرد شمالی دیگر به نوشته شکسپیر یا ساکسو گراماتیکوس هیچ‌گونه شباهتی را ندارد، بلکه به دنبال خلق یک حماسه کاملا متفاوت با الهام از دیگر داستان‌ها و روایت‌های قرون وسطایی است. به عبارت دیگر فیلم The Northman المان‌های متعددی از حماسه‌های مختلف، داستان خانواده‌های حاضر در اساطیر نورس، داستان‌هایی از خدایان، هیولاها و جادوگرها را با یک‌دیگر ترکیب می‌کند تا به راحتی در میان آثار برجسته ساخته شده با محوریت جهان نورس قرار گیرد. شایان ذکر است که ساکسو گراماتیکوس نیز تقریبا کار مشابهی را با تیم نویسندگان این فیلم انجام داده بود. درست پیش از فرا رسیدن بخش مرتبط با املث در مجموعه نوشته شده توسط ساکسو، این مورخ دانمارکی چگونگی قتل یکی از خدایان برجسته نورس به نام بالدور را بازگو کرده و در طول روایت شخصی‌اش از حماسه املث، از برخی المان‌های ماجرای قتل بالدور استفاه می‌کند.

مشخصا یکی از نکات قوت فیلم The Northman توانایی ارائه یک احساس واقعی از عصر وایکینگ‌ها است. در جریان این اثر جوانب مختلفی از فرهنگ آن‌ها یا شیوه زندگی ایسلندی‌ها در دوران قرون وسطی مورد بررسی قرار داده شده است؛ از میان جوانب مطرح شده می‌توان به لباس‌ها، زیور آلات، ساختمان‌ها یا ساختارهای کلی اجتماع آن‌ها اشاره کرد. نیل پرایس (Neil Price) باستان شناس حاضر در دانشگاه اوپسالا و نویسنده Children of Ash and Elm: A History of the Vikings، یکی از سه مشاور تاریخی فیلم مرد شمالی بوده است. بخشی از گفته‌های او در مورد ریشه‌ها و اساس کلی داستان این فیلم در بخش زیر قرار گرفته است:

مردم عصر وایکینگ در یک جهان داستان محور ارگانیک زندگی می‌کردند که اکثریت داستان‌ها در هنگام فرا رسیدن زمان روایت‌شان دچار تغییر می‌شدند. در آن زمان هیچ‌گونه قانون و اساس کلی در ادبیات جهان نورس وجود نداشت. فیلم مرد شمالی نیز روایتی دقیق از نوشته‌های ساکسو یا شکسپیر نیست، بلکه یک چیز کاملا متفاوت و در عین حال عجیب به شمار می‌رود. در این فیلم بخش اعظمی از فرهنگ مردم عام و حتی [علت] رفتار شخصیت‌ها به عمد بدون هرگونه توضیح باقی می‌مانند. وجود مسائل ماورالطبیعه یا موجوداتی نظیر والکری‌ها بخش مطلقا جدایی ناپذیر باورها و زندگی این مردم است.

در مواردی که منابع تاریخی فاقد هرگونه جزئیات قابل توجه هستند، بسیاری از اتفاقات به تصویر کشیده در آثاری که با الهام از این منابع ساخته می‌شوند، قابل قبول به نظر می‌رسند. بهترین مثال از فیلم The Northman، به تصویر کشیده شدن گروهی از مردمان وایکینگ است که مشغول بت‌پرستی و انجام مناسک مختص به آن هستند. نیل پرایس به همراه تری گانل (Terry Gunnell)، یکی دیگر از مشاورین حاضر در این پروژه، به عمد چنین انتخاب‌هایی را در زمینه بازسازی‌ آیین‌هایی مذکور داشته‌اند. در اکثریت داستان‌های تخیلی و الهام گرفته نظیر این اثر، عصر وایکینگ‌ها به عنوان دوره‌ای به مخاطب معرفی می‌شود که مملو از بی‌نظمی است. در این عصر همواره ساختارهای اجتماعی کوچک متعددی در جریان بودند و اربابان خودشان را پادشاه می‌نامیدند. مردم با هدف غارت سایر سرزمین‌ها به واسطه کشتی‌های چوبی‌شان راهی آب‌ها می‌شدند یا شیوه‌های متفاوتی را به منظور تجارت با قلمروهای مجاور ایجاد می‌کردند. در اغلب موارد نیز پادشاهان به دلیل خیانت اشخاص نزدیک‌شان تاج و تخت را از دست می‌دادند. اما از طرفی، یکی دیگر از نکات مهم داستان فیلم مرد شمالی، تلاش تیم سازنده برای نشان دادن وایکینگ‌ها به عنوان مردمانی برده‌دار است؛ آن‌ها مردم سرزمین‌های مختلف را از خانه‌هایشان بیرون کرده و در نقاط دیگری نظیر ایسلند به عنوان برده به کار می‌گرفتند. این موضوع که ساخته رابرت اگرز به خشونت بسیار بالای وایکینگ‌ها اشاره کرده و از جنبه‌های بی‌رحمانه آن چشم پوشی نمی‌کند، کاملا شایسته ستایش است.