واکنش تند خالق Game of Thrones به تقاضاها برای اتمام کتاب بعدی

در طول چند اخیر و به دنبال پایان‌بندی ناامیدکننده فصل هشتم و نهایی سریال Game of Thrones، تقاضاها برای کتاب بعدی از سری نغمه یخ و آتش (Song of Ice and Fire) تحت عنوان بادهای زمستان (The Winds of Winter) به اوج خود رسید. اثری که سال‌ها در برزخ به سر برده و نویسنده این مجموعه یعنی جرج آر. آر. مارتین (George R.R. Martin) هم‌چنان قادر به تکمیل آن و ارائه زمان انتشار برای آن نبوده است.

با این حال مارتین هم‌چنان به مشارکت‌های خلاقانه خود در آثار مختلف ادامه داده به طوری که ایشان هم در اسپین‌آف ساخته شده از دنیای وستروس یعنی House of the Dragon نقش داشته و هم در تولید یک فیلم انیمیشنی درباره Hercules، با اقتباس از کتاب A Dozen Tough Jobs نوشته هاوارد والدراپ (Howard Waldrop) نقش داشته است. با همه‌ی این موارد، هر بار که مارتین از کار روی پروژه جدیدی خبر می‌دهد واکنش‌ها به ایشان معمولا به همین جمله خلاصه می‌شوند: کتاب بادهای زمستان کجاست؟

همین موضوع واکنش تند خالق Game of Thrones در پست جدید منتشر شده در بلاگ شخصی ایشان که درابطه با پروژه اقتباس از کتاب A Dozen Tough Jobs بوده را به همراه داشته است: “می‌دانم، می‌دانم. برخی از شما از این موضوع عصبانی خواهید شد. درست به مانند همیشه که هر زمان هر چیزی که در این‌جا اعلام می‌کنم و به وستروس و بادهای زمستان بی‌ارتباط باشد عصبانی می‌شوید. شما از من ناامید شده‌اید. من هرگز کتاب بادهای زمستان را تمام نخواهم کرد. اگر هم این کار بکنم هرگز کتاب بعدی آن یعنی یک رویای بهاری را به اتمام نخواهم رساند. اگر هم تمام کنم خوب نخواهد بود. من باید یک نویسنده دیگر بیاورم تا آن‌ها را تمام کند.”

“من قرار است به‌زودی بمیرم زیرا من خیلی پیر شده‌ام. من دهه‌ها پیش تمام علاقه خود را به نغمه یخ و آتش از دست دادم. دیگر هیچ علاقه‌ای به نوشتن ندارم، بلکه فقط می‌نشینم و پولم را خرج می‌کنم. کتاب‌های کارت‌های وحشی (Wild Cards) را هم ویراستاری می‌کنم، ولی شما از کارت‌های وحشی هم متنفر هستید. شاید از هر چیز دیگری که تاکنون به نگارش درآورده‌ام هم متنفر باشید. از برنده‌ها و بازنده‌های هوگو، آوازی برای لیا و مرگ روشنایی، از داستان کوتاه Sandkings و دیو و دلبر، داستان این برج خاکستر و داستان شهر سنگی. از کتاب Old Mars و Old Venus به همراه ROGUES و WARRIORS و DANGEROUS WOMEN و تمام آنتولوژی‌های دیگری که به همراه دوستم گاردنر دوزویس (Gardner Dozois) آن‌ها را ویرایش کردیم. شما به هیچ کدام از این موارد اهمیت نمی‌دهید و من این موضوع را می‌دانم. برای شما فقط بادهای زمستان مهم است. بارها و به اندازه کافی به من گفته‌اید.”

“مسئله این است که من به آن‌ها اهمیت می‌دهم. من به وستروس و بادهای زمستان نیز اهمیت می‌دهم. خاندان استارک، لنیسترها، تارگریان‌ها، تیریون، دنسریس، اژدها و دایرولف‌ها. همه آن‌ها برای من مهم هستند. بیشتر از آن چیزی که شما بتوانید تصور کنید.”

فصل سوم سریال House of the Dragon در حال تولید قرار داشته و در حال حاضر تاریخ انتشار مشخصی ندارد. از سوی دیگر پخش اسپین‌آف جدید از دنیای وستروس یعنی سریال A Knight of the Seven Kingdoms اخیرا با تاخیر مواجه شد و به سال آینده موکول گردید.